Vsi smo nestrpno čakali, da ugotovimo, kaj pomeni Zakon o zaščiti pacientov in dostopni oskrbi (ali "Obamacare") za vse nas v smislu cen zdravstvenega zavarovanja. In nazadnje, nekaj novic je treba posvetiti pozornost, v obliki dejanskih cen, ki jih sprosti največja država v državi.
Kalifornija je pravkar sprostila pričakovane premijske stopnje za novo izvedeno individualno izmenjavo zdravstvenih zavarovanj, Covered California, ki se bo začela (tako kot vse državne izmenjave) v začetku leta 2014.
In kot so mnogi napovedali, obstaja nekaj SERIOUS šokov za potrošnike. Vendar to ni na način, ki bi ga najbolj pričakovali.
Premije prihajajo po stopnjah, ki segajo od samo 2% do 29% spodaj premije, ki so trenutno na voljo za manjše skupine za primerljivo kritje, za kar Covered California pričakuje, da bo njen najpogosteje včlanjen načrt.
In to je pred katera koli subvencija, ki je na voljo za osebe z nižjimi dohodki, ki bi se izravnale s temi premijami (subvencije, plačane prek povečanega davka na dohodek Medicare za dohodke nad 250 000 USD).
Tukaj je grafikon, kako izgledajo cene za "srebrni načrt" v primerjavi s povprečji skupinskega načrta za leto 2013 (na desni):

Kaj to pomeni za vas?
1. Cene so nižje od pričakovanih: in to je dobra stvar.
2. Ne pozabite, da gre za individualno zdravstveno zavarovanje: cene v državnih borzah ne bodo odražale načrtov, ki ste jih dobili s svojim delodajalcem.
3. Še vedno lahko kupite zunaj izmenjave: če ne najdete načrta, ki vam je všeč v javni menjavi, lahko še vedno kupujete pri posameznih zavarovalnicah in zasebnih borzah. Dejansko, če ste mladi in zdravi, morate vsekakor kupiti, da vidite, kakšne cene lahko dobite. Vendar ste upravičeni do subvencij, če nakupujete zavarovanje z javno izmenjavo.
4. Vaše cene po državah so lahko različne: Kalifornija je bila "vse-v" pri opravljanju svoje zdravstvene izmenjave dela, po vseh računih. 33 zavarovateljev je zaprosilo, vendar so bile na tečaj sprejete samo 13 z najnižjimi cenami. Druge države niso sprejele sprememb kot celovito, mnogi pa so se odločili, da bodo zvezna vlada vodili svojo izmenjavo. Kako bo vplivalo na cene v vaši državi, je še treba videti.
Kalifornija se ponaša z nekaterimi najvišjimi stroški po vsem svetu v vsaki kategoriji življenjskih stroškov, vključno z zdravstvenim varstvom. Torej, če ste kjerkoli, razen v Kaliforniji, te cene prihajajo kot dobra novica.
Nezavarovane individualne odstotne stopnje se razlikujejo glede na državo in konkurenca zavarovateljev za pridobitev novih strank na borzah bo imela ogromen vpliv na državo.
Ta zgodba se šele začenja in waaaaay je zgodaj za praznovanje, ampak če 16,7% prebivalcev, ki si sedaj ne bi mogli privoščiti zdravstvenega zavarovanja, zdaj lahko s subvencijami, lahko tisti, ki so jih zadušili že obstoječi pogoji, zdaj ponujajo cenovno ugodno zavarovanje, večina ostalih pa dejansko vidimo nižje stopnje in več vsebovanih inflacija zdravstvenega varstva, potem je morda težko videti veliko negativno.
Medtem, če ne uspe, lahko vedno upamo, da bomo upali na plačnika.